هذا برنامج جاهز لأسبوع كامل في طرابزون مع الأطفال، رتّبناه بحيث يبدأ بيومين خفيفين بعد السفر، ويستبدل الذهاب والعودة في اليوم نفسه بليلة في أوزنغول وليلة في أيدر. تفاصيل كل معلم موجودة في دليل أفضل الأماكن السياحية في طرابزون وأوزنغول، وهنا نركز على الترتيب والمسافات وأين تأكلون وتصلّون.
- نظرة سريعة على الأيام السبعة
- اليوم الأول: الوصول وجولة هادئة في وسط طرابزون
- اليوم الثاني: بحيرة سيرا ومعالم المدينة
- اليوم الثالث: دير سوميلا وحليب الأرز في حمسي كوي
- اليوم الرابع: الطريق إلى أوزنغول والمبيت فيها
- اليوم الخامس: صباح أوزنغول ثم هضبة أيدر
- اليوم السادس: شلال غيلين تولو ومدينة ريزة ثم العودة
- اليوم السابع: هضبة حضر نبي والتسوق قبل المغادرة
- تعديلات على البرنامج حسب ظروفكم
- كم تكلف رحلة 7 أيام لأسرة من 4 أشخاص؟
- أسئلة شائعة
لمن يناسب البرنامج: عائلة مع أطفال من عمر 4 سنوات فأكثر، تستأجر سيارة أو تتفق مع سائق.
توزيع المبيت: 4 ليالٍ في طرابزون، وليلة في أوزنغول، وليلة في أيدر.
الميزانية التقريبية لأسرة من 4 أشخاص دون الطيران: نحو 55,000 إلى 108,000 ليرة، أي نحو 4,175 إلى 8,200 ريال (1,115 إلى 2,185 دولارًا تقريبًا).
نظرة سريعة على الأيام السبعة
| اليوم | المبيت | أبرز المحطات | القيادة التقريبية |
|---|---|---|---|
| 1 | طرابزون | الوصول، الميدان، تلة بوزتبه | قصيرة داخل المدينة |
| 2 | طرابزون | بحيرة سيرا، آيا صوفيا، قصر أتاتورك | أقل من ساعة في اليوم كله |
| 3 | طرابزون | دير سوميلا، قرية حمسي كوي | نحو ساعة لكل اتجاه |
| 4 | أوزنغول | الطريق إلى أوزنغول، الممشى والمسجد | ساعة ونصف إلى ساعتين |
| 5 | أيدر | صباح أوزنغول، ثم هضبة أيدر | ساعتان ونصف إلى 3 ساعات |
| 6 | طرابزون | شلال غيلين تولو، مدينة ريزة وحديقة الشاي | نحو 3 ساعات مقسمة على محطتين |
| 7 | المغادرة | هضبة حضر نبي، سوق كمرآلتي | نحو ساعة لكل اتجاه |
اليوم الأول: الوصول وجولة هادئة في وسط طرابزون
الصباح أو الظهر: استلموا السيارة من مطار طرابزون القريب من وسط المدينة، ثم ارتاحوا في الفندق. لا تخططوا لأي رحلة بعيدة في يوم الوصول، فالأطفال يحتاجون هذا اليوم بعد السفر.
العصر: امشوا في ساحة الميدان وشارع أوزون سوكاك للمشاة، وصلّوا العصر في جامع كولبهار خاتون العثماني، أحد أشهر مساجد المدينة.
المساء: اصعدوا إلى تلة بوزتبه قبل الغروب بقليل، فهي على بعد دقائق بالسيارة وتطل على المدينة والبحر. للعشاء الحلال جرّبوا في مطاعم الميدان كفتة أكتشابات المشوية أو سمك الهمسي في موسمه.
اليوم الثاني: بحيرة سيرا ومعالم المدينة
الصباح: انطلقوا غربًا إلى بحيرة سيرا في أكتشابات (نحو 20 دقيقة). الممشى حولها مستوٍ ومناسب لعربة الأطفال، وفيها مطاعم للإفطار التركي المتأخر.
الظهر: في طريق العودة توقفوا عند آيا صوفيا طرابزون، وهي تعمل مسجدًا، فصلّوا الظهر فيها ثم استريحوا في حديقتها المطلة على البحر.
العصر والمساء: زيارة قصيرة لقصر أتاتورك في حي سوغوكسو (نحو نصف ساعة)، ثم مساء حر في مول فوروم طرابزون أو الكورنيش. نوموا مبكرًا، فالغد يبدأ باكرًا.
اليوم الثالث: دير سوميلا وحليب الأرز في حمسي كوي
الصباح الباكر: الطريق إلى سوميلا في وادي ألتين دره بقضاء ماتشكا يستغرق نحو ساعة (47 إلى 50 كم). يفتح الموقع في الثامنة صباحًا بحسب موقع المتاحف التركية، والوصول مع الافتتاح يجنبكم أشد أوقات الزحام. الصعود إلى الدير بدرجات ومسار منحدر، فاتركوا عربة الأطفال في السيارة واحملوا حاملة أطفال.
نصيحة من الآخر: بحسب شروط الدخول المجاني المنشورة على موقع المتاحف التركية muze.gov.tr لدير سوميلا، يدخل الأطفال الأجانب بعمر 8 سنوات فأقل مجانًا. احملوا جوازات الأطفال معكم عند شباك التذاكر لإثبات العمر، فقد يوفر ذلك على عائلة لديها طفلان صغيران ثمن تذكرتين كاملتين. أما من هم أكبر من 8 سنوات فيدفعون تذكرة الأجانب كاملة.
الظهر: من ماتشكا تابعوا جنوبًا نحو سفوح جبل زيغانا إلى قرية حمسي كوي، المشهورة بطبق السوتلاتش (حليب الأرز بالفرن) المطبوخ من الحليب والأرز والسكر فقط، ويُقدَّم في أوانٍ فخارية مع البندق. هو غداء خفيف أو تحلية يحبها الأطفال، وفي القرية مطاعم تقدم أطباقًا محلية حلالًا.
العصر والمساء: عودوا إلى طرابزون قبل المغرب حتى لا تقودوا على الطريق الجبلي في الظلام، وجهزوا حقيبة صغيرة لليلتين خارج المدينة واتركوا الحقائب الكبيرة في الفندق إن أمكن.
اليوم الرابع: الطريق إلى أوزنغول والمبيت فيها
الصباح: اخرجوا من الفندق بعد الإفطار باتجاه الشرق على الطريق الساحلي، ثم انعطفوا جنوبًا نحو تشايكارا. المسافة نحو 95 إلى 100 كم وتستغرق ساعة ونصفًا إلى ساعتين. الجزء الأخير متعرج، فتوقفوا في إحدى الاستراحات على الطريق، وأغلبها فيها مصليات ودورات مياه.
الظهر والعصر: سجلوا الدخول في الفندق أو الكوخ، ثم امشوا على ممشى البحيرة، وصلّوا في مسجد أوزنغول القائم على ضفتها. الغداء سمك التروت في أحد المطاعم المطلة على الماء.
المساء: بعد مغادرة الحافلات السياحية تصبح القرية أهدأ بكثير. الجو يبرد ليلًا حتى في الصيف، فالبسوا الأطفال سترات.
اليوم الخامس: صباح أوزنغول ثم هضبة أيدر
الصباح الباكر: هذه فائدة المبيت: البحيرة مع ضباب الصباح وشبه خالية. بعد الإفطار اصعدوا بالسيارة إلى إحدى نقاط المشاهدة فوق الوادي لرؤية البحيرة كاملة.
الظهر: انطلقوا قبل الظهر إلى أيدر في ولاية ريزة. الطريق ينزل إلى الساحل ثم يتجه شرقًا ويصعد عبر تشامليهمشين، ويستغرق نحو ساعتين ونصف إلى ثلاث ساعات. صلّوا الظهر في أحد مساجد البلدات على الطريق الساحلي، وتغدّوا هناك قبل الصعود إلى الهضبة.
المساء: أيدر على ارتفاع نحو 1,350 مترًا، وبيوتها خشبية والضباب فيها كثير. للعشاء جرّبوا المحلامة (الذرة مع الجبن والزبدة) والخبز الذرة، ويمكن للكبار تجربة مرافق الينابيع الحارة في البلدة.
اليوم السادس: شلال غيلين تولو ومدينة ريزة ثم العودة
الصباح: امشوا إلى شلال غيلين تولو (طرحة العروس)، وسمي بذلك لأن رغوته البيضاء تشبه طرحة العروس، ويكون في أقوى حالاته في الربيع والصيف مع ذوبان الثلج.
الظهر: انزلوا إلى مدينة ريزة (نحو ساعة ونصف تقريبًا)، عاصمة الشاي التركي. توقفوا في حديقة زراعات النباتية للشاي (Ziraat Botanik Çay Bahçesi) على التلة فوق المدينة لشرب الشاي مع إطلالة على البحر ومزارع الشاي، ثم تغدّوا في المدينة.
العصر: من ريزة إلى طرابزون نحو 75 إلى 80 كم على الطريق الساحلي، أي ساعة وربع تقريبًا. الطريق مستوٍ نسبيًا مقارنة بالجبال، ويمكن التوقف لشراء الشاي الريزي للهدايا.
اليوم السابع: هضبة حضر نبي والتسوق قبل المغادرة
الصباح: إذا كانت رحلتكم مساءً، فاصعدوا إلى هضبة حضر نبي في أكتشابات (نحو 40 كم وساعة تقريبًا) على ارتفاع نحو 1,600 متر، حيث تظهر السحب أحيانًا تحت شرفة المشاهدة. في طريق النزول تغدّوا كفتة أكتشابات في موطنها.
العصر: ساعة أو ساعتان في سوق كمرآلتي لشراء البندق والحلويات، ثم إلى المطار. إذا كانت الرحلة صباحًا فاكتفوا بالسوق في المساء السابق.
تعديلات على البرنامج حسب ظروفكم
هل يمكن اختصاره إلى 5 أيام؟
نعم، بحذف ليلة أيدر وجمع معالم المدينة في يوم واحد:
- اليوم 1: الوصول، الميدان، وغروب بوزتبه.
- اليوم 2: سوميلا صباحًا ثم حمسي كوي، والعودة إلى طرابزون.
- اليوم 3: الطريق إلى أوزنغول والمبيت فيها.
- اليوم 4: صباح أوزنغول، ثم النزول إلى ريزة وحديقة الشاي (نحو 72 كم وساعة ونصف تقريبًا)، والعودة إلى طرابزون مساءً.
- اليوم 5: بحيرة سيرا أو آيا صوفيا والسوق حسب موعد الرحلة.
ماذا نبدّل إذا أمطرت؟
المطر شائع على هذا الساحل، خاصة في أكتوبر ونوفمبر كما يوضح دليل أفضل وقت لزيارة طرابزون. بدّلوا يوم حضر نبي أو بوزتبه بكهف تشال في دوزكوي (نحو ساعة)، أو مول فوروم طرابزون، أو آيا صوفيا وقصر أتاتورك. إذا جاء المطر في يوم أوزنغول فلا تلغوه؛ أخّروا الانطلاق ساعات قليلة، فالضباب يتغير بسرعة.
مع أطفال رضّع أو دون 3 سنوات
- يمكن لأحد الوالدين البقاء مع الطفل في منطقة المدخل بسوميلا بينما يصعد الآخرون، أو استبدال سوميلا بيوم ثانٍ في المدينة.
- ألغوا ليلة أيدر واجعلوا ريزة رحلة يوم من طرابزون، فهي ساعة وربع على طريق ساحلي أسهل.
- اطلبوا مقعد الأطفال مع حجز السيارة، واحملوا دواء الدوار بعد استشارة الصيدلي.
كم تكلف رحلة 7 أيام لأسرة من 4 أشخاص؟
| البند | التكلفة التقريبية للأسبوع | ملاحظات |
|---|---|---|
| السكن (6 ليالٍ، غرفة عائلية متوسطة) | نحو 15,000 إلى 44,000 ليرة، أي نحو 1,140 إلى 3,370 ريالًا (305 إلى 900 دولار تقريبًا) | ترتفع في يوليو وأغسطس، وأكواخ أوزنغول أغلى في الذروة |
| تأجير سيارة (7 أيام) | نحو 12,000 إلى 21,000 ليرة، أي نحو 910 إلى 1,590 ريالًا (245 إلى 425 دولارًا تقريبًا) | السيارات العائلية الكبيرة في الحد الأعلى |
| الوقود (نحو 700 كم) | نحو 4,000 إلى 5,500 ليرة، أي نحو 305 إلى 420 ريالًا (80 إلى 110 دولارات تقريبًا) | سعر البنزين نحو 77 إلى 78 ليرة للتر في سبتمبر 2026 |
| الطعام في المطاعم | نحو 17,500 إلى 28,000 ليرة، أي نحو 1,330 إلى 2,125 ريالًا (355 إلى 565 دولارًا تقريبًا) | على أساس وجبتين يوميًا والإفطار في الفندق |
| تذاكر سوميلا (شخصان بالغان وطفلان فوق 8 سنوات) | نحو 20 يورو للشخص، أي قرابة 4,400 ليرة للأربعة، أو نحو 335 ريالًا (90 دولارًا تقريبًا) | السعر بحسب أدلة سياحية تركية لعام 2026، والأطفال الأجانب بعمر 8 سنوات فأقل مجانًا |
| متفرقات (مواقف، ينابيع حارة، هدايا صغيرة) | نحو 3,000 إلى 5,000 ليرة، أي نحو 230 إلى 380 ريالًا (60 إلى 100 دولار تقريبًا) | احتفظوا بنقد للقرى والهضاب |
| المجموع دون الطيران | نحو 55,000 إلى 108,000 ليرة، أي نحو 4,175 إلى 8,200 ريال (1,115 إلى 2,185 دولارًا تقريبًا) | تذاكر الطيران من السعودية تبدأ من نحو 6,500 ريال للأربعة ذهابًا وعودة |
إذا اخترتم سيارة مع سائق بدل القيادة بأنفسكم، فاحذفوا بندي السيارة والوقود واتفقوا مع السائق على سعر يومي مكتوب يشمل المسار كاملًا، بما في ذلك ليلتي أوزنغول وأيدر. وللتأشيرة والطيران وأحياء السكن راجعوا دليل السفر إلى طرابزون.
أسئلة شائعة
هل نغيّر الفندق كل يوم في هذا البرنامج؟
لا، تغيّرون السكن مرتين فقط: الليلة الرابعة في أوزنغول والخامسة في أيدر، وبقية الليالي في فندق واحد بطرابزون. بعض الفنادق تقبل الاحتفاظ بالحقائب الكبيرة مجانًا، فاسألوا عند الحجز.
هل يمكن تنفيذ البرنامج بالجولات المنظمة بدل السيارة؟
أغلب الجولات اليومية تذهب إلى أوزنغول أو سوميلا وتعود في اليوم نفسه، فلن تتمكنوا من ليلتي أوزنغول وأيدر. الحل الوسط هو سيارة مع سائق في اليومين الرابع إلى السادس، والجولات في بقية الأيام.
ما أنسب شهر لتنفيذ هذا البرنامج؟
من يونيو إلى أوائل سبتمبر، حين تكون الهضاب مفتوحة ومطاعمها عاملة. في الشتاء تصعب هضبتا أيدر وحضر نبي أو تقل خدماتهما، فاستبدلوهما بأيام إضافية في المدينة وأوزنغول.
هل يناسب البرنامج كبار السن؟
نعم في أغلبه، فالممشى في أوزنغول وسيرا وحديقة الشاي في ريزة سهلة. الاستثناء هو صعود سوميلا، ومشوار الشلال في أيدر، فيمكن الاكتفاء بالمشاهدة من الأسفل.
هل نستطيع إضافة باتومي في جورجيا للبرنامج؟
ممكن بإضافة يومين على الأقل، لكن تحققوا أولًا من شروط دخول جورجيا لجنسيتكم ومن سماح شركة التأجير بعبور الحدود بالسيارة، فكثير منها لا يسمح بذلك.
آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026. الأسعار ومدد القيادة ومواعيد المعالم وأسعار الصرف تقريبية وقد تتغير، فتحققوا منها قبل السفر.
اقرأ أيضًا: السياحة في طرابزون: دليل شامل للعائلات | أفضل الأماكن السياحية في طرابزون وأوزنغول | أفضل وقت لزيارة طرابزون
