تجمع طرابزون وما حولها بين البحر الأسود والجبال الخضراء والبحيرات والهضاب المرتفعة، ولهذا يحبها كثير من العائلات العربية. في هذا الدليل نعرض أفضل الأماكن السياحية في طرابزون وأوزنغول ومعها هضبة أيدر في ريزة المجاورة. لكل مكان ستجد موقعه، والمسافة من وسط مدينة طرابزون، وما يناسب الأطفال فيه، وأفضل وقت لزيارته خلال اليوم. أما التأشيرة والطيران وميزانية الرحلة فتجدها في دليل السفر إلى طرابزون.
لمن تناسب: العائلات التي تحب الطبيعة والهواء البارد والنزهات الهادئة، ومعها أطفال في أي عمر.
المدة المقترحة: 5 إلى 7 أيام لزيارة معالم المدينة وأوزنغول وسوميلا وهضبة واحدة على الأقل.
التكلفة التقريبية: أغلب المعالم الطبيعية مجانية أو برسوم بسيطة، وأكبر بنود الإنفاق هي استئجار سيارة أو الجولات اليومية، ثم رسوم دير سوميلا.
بحيرة أوزنغول: أشهر وجهة في المنطقة
تقع أوزنغول (Uzungöl) في قضاء تشايكارا جنوب شرق طرابزون، على بعد نحو 95 إلى 100 كم من وسط المدينة، والطريق إليها يستغرق ساعة ونصفًا إلى ساعتين تقريبًا. تكوّنت البحيرة بعد انهيار أرضي سدّ مجرى أحد الأنهار، وتحيط بها جبال مكسوة بالغابات وقرية صغيرة فيها فنادق ومطاعم ومحلات.
ماذا تفعل العائلة في أوزنغول؟
- المشي على الممشى المحيط بالبحيرة، وهو مسار مستوٍ وسهل نسبيًا للأطفال.
- الصلاة في مسجد أوزنغول القائم على ضفة البحيرة، وهو أشهر مشهد في الصور.
- الصعود إلى نقاط المشاهدة فوق الوادي بالسيارة لرؤية البحيرة كاملة من الأعلى.
- تناول سمك السلمون المرقط (التروت) في المطاعم المطلة على الماء.
أفضل وقت في اليوم: الصباح الباكر لرؤية الضباب فوق البحيرة وتجنب الزحام، أو آخر العصر للضوء الدافئ. يكثر الزوار في يوليو وأغسطس، والصيف معتدل نهارًا وبارد ليلًا، فاحمل سترة للأطفال حتى في أغسطس.
دير سوميلا في ماتشكا
دير سوميلا (Sümela) مبنى تاريخي معلّق على جرف صخري شديد الانحدار داخل منتزه وادي ألتين دره الوطني في قضاء ماتشكا، على بعد نحو 47 إلى 50 كم جنوب طرابزون، أي ساعة تقريبًا بالسيارة. تعود بدايات الدير إلى القرن الرابع الميلادي، وهو مدرج على القائمة المؤقتة للتراث العالمي في اليونسكو، ويشتهر بلوحاته الجدارية القديمة.
أُعيد فتح الدير للزوار بعد ترميم طويل، واستقبل في 2025 أكثر من 500 ألف زائر. الزيارة بتذكرة دخول، وتُقبل بطاقة المتاحف (Museum Pass Türkiye)، كما توجد رسوم منفصلة لدخول المنتزه الوطني ومواقف السيارات. تختلف الأسعار والمواعيد بين الصيف والشتاء، لذا راجع الموقع الرسمي للمتاحف التركية muze.gov.tr قبل الذهاب.
نصيحة للعائلات: الوصول إلى الدير يتطلب صعود درجات ومسارًا منحدرًا، ولا يوجد مصعد، فالزيارة صعبة على كبار السن ولا تناسب عربات الأطفال؛ استخدم حاملة الأطفال بدلًا منها. اذهب في الصباح الباكر لأن الزحام يشتد بعد الظهر وفي عطلات نهاية الأسبوع، وقد يصل عدد الزوار في الصيف إلى نحو 6 آلاف يوميًا.
هضبة أيدر في ريزة
تقع هضبة أيدر (Ayder Yaylası) في قضاء تشامليهمشين بولاية ريزة، على ارتفاع نحو 1,350 مترًا، وتبعد عن طرابزون قرابة 160 كم، أي نحو ساعتين ونصف بالسيارة. تشتهر بالبيوت الخشبية والشلالات والينابيع الحارة، وبعسل الجبل وسمك التروت.
بسبب بعد المسافة، الأفضل أن تبيت ليلة في أيدر أو تجعلها رحلة يوم طويل تبدأ مبكرًا. ذروة الموسم من أواخر الربيع حتى بداية الخريف، والطقس فيها متقلب والضباب كثير، فاحمل ملابس للمطر.
معالم داخل مدينة طرابزون
تلة بوزتبه (Boztepe)
تلة تطل على المدينة والبحر من جهة الجنوب، وتبعد دقائق قليلة بالسيارة عن الميدان. افتتحت بلدية أورتاحصار فيها عام 2023 شرفة مشاهدة بأرضية زجاجية وممشى بطول نحو 1,100 متر ومقاهي وأراجيح. أفضل وقت لها هو وقت الغروب أو الإفطار الصباحي مع الشاي التركي.
آيا صوفيا طرابزون
بُنيت بين عامي 1238 و1263 تقريبًا قرب الساحل غرب وسط المدينة، وتعمل مسجدًا منذ 2013، وتحتفظ بلوحات جدارية تاريخية. الدخول مجاني كأي مسجد، مع الالتزام باللباس المحتشم وتجنب أوقات الصلاة عند التجول. حديقتها المطلة على البحر مكان لطيف لاستراحة قصيرة مع الأطفال.
قصر أتاتورك (Atatürk Köşkü)
قصر أبيض بُني في القرن التاسع عشر في حي سوغوكسو على التلال غرب المدينة، على بعد نحو 6 كم من الوسط، وتحيط به أشجار الصنوبر. أقام فيه أتاتورك عام 1937، وهو اليوم متحف صغير بأثاث تلك الحقبة. الزيارة قصيرة (نحو نصف ساعة)، وحديقته مكان هادئ للشاي.
الميدان وسوق كمرآلتي
ساحة الميدان (Meydan) هي قلب طرابزون، فيها حديقة ومقاهٍ ومطاعم، ويتفرع منها شارع أوزون سوكاك للمشاة وسوق كمرآلتي (Kemeraltı Çarşısı) التاريخي. هذا أفضل مكان لشراء البندق والشاي والحلويات المحلية والمنتجات القطنية. الأمسيات هنا مزدحمة وحيوية، والمنطقة مناسبة للمشي مع الأطفال.
مول فوروم طرابزون
من أكبر مراكز التسوق في المدينة، يضم نحو 170 متجرًا ومطاعم، وهو خيار عملي في الأيام الممطرة أو في المساء بعد يوم طويل من التنقل.
طبيعة قريبة من طرابزون
بحيرة سيرا (Sera Gölü)
بحيرة صغيرة في أكتشابات غرب المدينة، على بعد نحو 10 إلى 15 كم (قرابة 20 دقيقة). تكوّنت بانهيار أرضي، وحولها ممشى ومطاعم ومساحات للجلوس. مناسبة لنزهة قصيرة نصف يوم دون مشقة الطرق الجبلية، خاصة في اليوم الأول بعد الوصول.
هضبة حضر نبي (Hıdırnebi)
تتبع أكتشابات وتقع على ارتفاع نحو 1,600 متر، وتبعد قرابة 40 كم عن وسط طرابزون. أشهر ما فيها شرفة المشاهدة التي تظهر منها السحب أحيانًا كبحر أبيض تحت الزائر. فيها مطاعم ومحل بقالة وبيوت خشبية للإقامة، والطريق إليها مفتوح طوال العام، وفي يوليو يُقام فيها مهرجان الهضبة السنوي.
كهف تشال (Çal Mağarası)
يقع في قضاء دوزكوي على بعد نحو 50 كم من المدينة، وطوله الكلي قرابة 8 كم، والمفتوح منه للزوار حوالي كيلومتر واحد بممرات مجهزة. الحرارة داخله ثابتة والرطوبة عالية، فخذ سترة خفيفة وحذاء لا ينزلق. تجربة ممتعة للأطفال الأكبر سنًا، وخيار جيد في يوم ماطر.
جبل زيغانا
يقع مركز زيغانا للرياضات الشتوية في قضاء تورول بولاية غوموشهانه، على بعد نحو 60 كم من مطار طرابزون. يعمل في الشتاء من ديسمبر حتى نهاية مارس تقريبًا، وفيه مساران للتزلج ومصعد للمبتدئين وتأجير زلاجات للأطفال.
جدول المسافات من وسط طرابزون
| المكان | المسافة التقريبية | مدة القيادة التقريبية |
|---|---|---|
| تلة بوزتبه | أقل من 5 كم | 10 إلى 15 دقيقة |
| آيا صوفيا طرابزون | نحو 3 كم | 10 دقائق |
| قصر أتاتورك | نحو 6 كم | 15 إلى 20 دقيقة |
| بحيرة سيرا | 10 إلى 15 كم | نحو 20 دقيقة |
| هضبة حضر نبي | نحو 40 كم | ساعة تقريبًا |
| دير سوميلا | 47 إلى 50 كم | ساعة تقريبًا |
| كهف تشال | نحو 50 كم | ساعة تقريبًا |
| بحيرة أوزنغول | 95 إلى 100 كم | ساعة ونصف إلى ساعتين |
| هضبة أيدر (ريزة) | نحو 160 كم | ساعتان ونصف تقريبًا |
نصائح للعائلات
- الطعام الحلال: اللحوم في المطاعم التركية حلال بشكل عام، وأطباق المنطقة تعتمد على السمك والذرة والزبدة مثل الكويماك (طبق الجبن والذرة) والأرز بالأنشوجة، ويحبها أغلب الأطفال.
- الصلاة: المساجد منتشرة في المدينة وعند المعالم الطبيعية، ومنها مسجد أوزنغول ومسجد آيا صوفيا، وأغلب الاستراحات على الطرق فيها مصليات.
- دوار الطريق: طرق أوزنغول وسوميلا وأيدر جبلية متعرجة؛ قدّم للأطفال وجبة خفيفة قبل الانطلاق، واجعلهم ينظرون إلى الأمام لا إلى الشاشات، واستشر الصيدلي في دواء مناسب للدوار.
- المطر والضباب: ساحل البحر الأسود ممطر في معظم أيام السنة، فاحمل مظلة ومعاطف مطر وأحذية مقاومة للماء، واجعل الكهف والمول خطتك البديلة.
- ترتيب الرحلات: لا تجمع أوزنغول وأيدر في يوم واحد؛ خصص يومًا لكل وجهة بعيدة ويومًا أخف داخل المدينة بينها حتى لا يتعب الأطفال.
- مقاعد الأطفال: إذا استأجرت سيارة اطلب مقعد أطفال مسبقًا، فهو غير متوفر دائمًا في السيارات السياحية.
أسئلة شائعة
هل تكفي رحلة يوم واحد إلى أوزنغول؟
نعم، يكفي يوم كامل لزيارة البحيرة والمسجد ونقاط المشاهدة، لكن المبيت ليلة هناك أريح للأطفال ويتيح لك رؤية البحيرة صباحًا قبل وصول الحافلات السياحية.
هل دير سوميلا مفتوح للزوار حاليًا؟
نعم، الدير مفتوح بعد انتهاء أعمال الترميم الكبرى، لكن المواعيد تقصر في الشتاء وقد تُغلق أجزاء منه مؤقتًا، فراجع موقع المتاحف التركية قبل الذهاب.
ما أنسب الأماكن للأطفال الصغار؟
ممشى أوزنغول وبحيرة سيرا وتلة بوزتبه والميدان، لأنها قريبة أو سهلة المشي. أما سوميلا فتحتاج صعود درجات كثيرة، والكهف رطب وزلق أحيانًا.
هل أستأجر سيارة أم أعتمد على الجولات؟
السيارة تمنح العائلة حرية التوقف والاستراحة، لكن القيادة على الطرق الجبلية تحتاج خبرة. إذا لم تكن معتادًا عليها فالجولات اليومية أو سائق خاص خيار أكثر راحة.
ماذا نفعل في يوم ممطر؟
اختر كهف تشال أو مول فوروم طرابزون أو زيارة آيا صوفيا وقصر أتاتورك، وأجّل الهضاب لأن الضباب قد يحجب المناظر تمامًا.
آخر تحديث: 13 أكتوبر 2026. المسافات والمواعيد والرسوم تقريبية وقد تتغير، لذا تأكد منها قبل السفر.
اقرأ أيضًا: دليل السفر إلى طرابزون | وجهات ثلجية للعائلات | دليل السفر إلى جورجيا
