إذا كانت إجازتكم خمسة أيام فقط، فهذا البرنامج يجمع معالم بانكوك وبحر باتايا بالسيارة، دون طيران داخلي ودون تغيير الفندق أكثر من مرة واحدة.
يناسب من: العائلات التي تزور تايلاند أول مرة أو لديها إجازة قصيرة مع أطفال.
تقسيم الإقامة: 3 ليالٍ في بانكوك ثم ليلتان في باتايا، والطريق بينهما نحو ساعتين.
تذاكر الدخول والقوارب: نحو 2,100 إلى 3,000 بات للبالغ، أي قرابة 230 إلى 330 ريالًا (62 إلى 89 دولارًا تقريبًا)، من دون الفندق والطعام والطيران.
- كيف تبدو الأيام الخمسة باختصار؟
- اليوم الأول: الوصول ويوم خفيف في منطقة سيام
- اليوم الثاني: القصر الكبير ووات أرون ورحلة النهر
- اليوم الثالث: يوم الأطفال في سفاري وورلد
- اليوم الرابع: الطريق إلى باتايا وحديقة نونغ نوتش
- اليوم الخامس: جزيرة كوه لان (جزيرة المرجان)
- كيف تعدّلون البرنامج حسب ظروفكم؟
- كم تكلف الأنشطة والتنقلات؟
- أسئلة شائعة
هذا البرنامج مختلف عن برنامجنا في تايلاند 7 أيام الذي يجمع بانكوك وبوكيت ويحتاج رحلة طيران داخلية؛ هنا تبقون في منطقة واحدة قريبة من المطار، وهو خيار أنسب للإجازة القصيرة. ولن نشرح كل معلم بالتفصيل، فذلك موجود في دليلنا عن أماكن السياحة في بانكوك وأماكن السياحة في باتايا.
كيف تبدو الأيام الخمسة باختصار؟
| اليوم | المدينة | أبرز المحطات |
|---|---|---|
| 1 | بانكوك | الوصول، منطقة سيام، سي لايف |
| 2 | بانكوك | القصر الكبير، وات أرون، قارب النهر |
| 3 | بانكوك | سفاري وورلد، عشاء في سوي 3 |
| 4 | باتايا | الانتقال بالسيارة، حديقة نونغ نوتش |
| 5 | باتايا | جزيرة كوه لان بالعبّارة |
أفضل وقت لهذا البرنامج هو موسم البرودة والجفاف من نوفمبر إلى فبراير، حيث الحر أخف والأمطار أقل، وهو مناسب للمشي في المعابد ورحلة الجزيرة. التفاصيل الشهرية في مقال أفضل وقت لزيارة تايلاند.
اليوم الأول: الوصول ويوم خفيف في منطقة سيام
الصباح: الوصول إلى مطار سوفارنابومي والانتقال إلى الفندق. للإقامة القصيرة اختاروا فندقًا قريبًا من خط القطار المعلّق BTS، فهذا يوفر عليكم زحام الطرق. في المطار مصليات في قاعة الوصول والكونكورس D.
بعد الظهر: بعد الراحة توجهوا إلى منطقة سيام قرب محطة BTS Siam. في الطابقين السفليين من مول سيام باراغون يقع حوض سي لايف بانكوك، ويعمل يوميًا من 10:00 إلى 20:00 وآخر دخول 19:00. سعر التذكرة نحو 799 بات عند الحجز الإلكتروني و1,199 بات عند الشباك، أي نحو 88 إلى 133 ريالًا (24 إلى 35 دولارًا تقريبًا) للشخص. وفي سيام باراغون مصلى، ويمكن السؤال عنه في مكتب خدمة العملاء.
المساء: عشاء حلال في منطقة براتونام وساحة إندرا قرب شارع راتشابراروب، وفيها مطاعم هندية وباكستانية وبنغالية حلال ومحلات ملابس بأسعار مناسبة.
اليوم الثاني: القصر الكبير ووات أرون ورحلة النهر
الصباح: لماذا نبدأ بالقصر الكبير؟
القصر الكبير يفتح من 8:30 إلى 16:30، لكن بيع التذاكر يتوقف عند 15:30، والحرارة والزحام يزدادان بعد الضحى. تذكرة الأجانب 500 بات، أي نحو 55 ريالًا (15 دولارًا تقريبًا)، وتشمل معبد بوذا الزمردي ومتحف الملكة سيريكيت للنسيج. اللباس: تغطية الكتفين والركبتين إلزامية للجميع، ولا يُسمح بالشورت أو الملابس الشفافة أو الضيقة أو التنانير القصيرة، وهذا يناسب لباس العائلة المحتشم أصلًا.
الظهر: كيف نصل إلى وات أرون؟
امشوا من القصر إلى رصيف تا تيين (Tha Tien) قرب معبد وات فو، ومنه عبّارة صغيرة تعبر النهر في نحو 3 دقائق بأجرة 3 إلى 5 بات فقط. معبد وات أرون يفتح يوميًا من 8:00 إلى 18:00، والتذكرة للأجانب 200 بات، أي نحو 22 ريالًا (6 دولارات تقريبًا)، وتُدفع نقدًا عند البوابة. قاعدة اللباس نفسها: الكتفان والركبتان مغطاة.
نصيحة من الآخر: الأطفال الذين يقل طولهم عن 120 سم يدخلون القصر الكبير مجانًا، فلا تشتروا لهم تذاكر من الوكلاء. وتجنبوا عروض «جولة القوارب الخاصة» عند الأرصفة؛ العبّارة العامة إلى وات أرون ببضعة بات، وقارب العلم البرتقالي على النهر بأجرة ثابتة نحو 20 باتًا للرحلة، ويمرّ بالمعالم نفسها.
العصر والمساء: رحلة النهر وصلاة في مسجد هارون
اركبوا قارب العلم البرتقالي التابع لشركة Chao Phraya Express Boat باتجاه الجنوب نحو رصيف ساتورن (جسر تاكسين)، وهي رحلة لطيفة يرى فيها الأطفال الحياة على النهر. قرب النهر في حي بانغ راك يقع مسجد هارون، أحد أقدم مساجد بانكوك، وحوله مجتمع مسلم ومحلات طعام حلال صغيرة. من ساتورن يمكنكم العودة إلى الفندق بقطار BTS من محطة سافان تاكسين.
اليوم الثالث: يوم الأطفال في سفاري وورلد
الصباح والظهر: سفاري وورلد في طرف بانكوك الشمالي الشرقي، والوصول إليه بالتاكسي أو تطبيقات التوصيل يستغرق 45 إلى 60 دقيقة من وسط المدينة، ولا يوجد قطار قريب منه. فيه جزء تقطعونه بالسيارة بين الحيوانات، وحديقة بحرية فيها عروض. تذكرة المنطقتين عبر مواقع الحجز نحو 800 إلى 1,200 بات للبالغ، أي نحو 89 إلى 133 ريالًا (24 إلى 35 دولارًا تقريبًا)، وهي أغلى بكثير عند البوابة، فاحجزوا مسبقًا وتأكدوا من أيام العمل في الموقع الرسمي. خذوا معكم سجادة صلاة صغيرة لأن اليوم طويل.
المساء: عشاء في سوكومفيت سوي 3 المعروف بشارع العرب قرب محطة BTS Nana، وفيه مطاعم شامية وخليجية ومصرية وبقالات حلال. الأفضل الذهاب مع بداية المساء ثم العودة، لأن الشوارع المجاورة تزدحم بالسهر في وقت متأخر.
اليوم الرابع: الطريق إلى باتايا وحديقة نونغ نوتش
كم تستغرق الطريق من بانكوك إلى باتايا؟
المسافة بالطريق نحو 144 كم عبر الطريق السريع رقم 7، وتستغرق عادة ساعة ونصف إلى ساعتين، وقد تصل إلى 3 ساعات في زحام بانكوك. للعائلة مع حقائب، التاكسي أو السيارة الخاصة أريح، وتكلفتها نحو 1,350 إلى 2,500 بات للسيارة، أي نحو 150 إلى 277 ريالًا (40 إلى 74 دولارًا تقريبًا). الخيار الأوفر حافلات Roong Reuang من محطة إكاماي الشرقية بنحو 168 باتًا للشخص، أي نحو 19 ريالًا (5 دولارات تقريبًا)، والرحلة ساعتان إلى ساعتين ونصف. انطلقوا بعد الفطور مباشرة لتتجنبوا ذروة الزحام.

بعد الظهر: حديقة نونغ نوتش
بعد تسجيل الدخول في الفندق، توجهوا إلى حديقة نونغ نوتش الاستوائية على بعد نحو 25 كم جنوب وسط باتايا (20 إلى 30 دقيقة بالتاكسي)، وتفتح يوميًا من 8:00 إلى 18:00. تذكرة الحديقة وحدها للأجانب نحو 500 إلى 600 بات، أي نحو 55 إلى 66 ريالًا (15 إلى 18 دولارًا تقريبًا)، ومع العروض الثقافية نحو 800 إلى 1,000 بات، أي نحو 89 إلى 111 ريالًا (24 إلى 30 دولارًا تقريبًا). الحديقة واسعة جدًا، لذلك اختاروا تذكرة تشمل الحافلة الداخلية إذا كان معكم أطفال صغار.
المساء: نزهة على الكورنيش في شمال الشاطئ أو وسطه، أو في أحد المولات الكبيرة. في هذا البرنامج نتجنب منطقة السهر في الطرف الجنوبي من الشاطئ، فهي لا تناسب العائلات. للطعام الحلال يوجد عدد من المطاعم الهندية والعربية والتايلاندية المسلمة، منها Amir Halal Food على شارع جنوب باتايا.
اليوم الخامس: جزيرة كوه لان (جزيرة المرجان)
الصباح: من رصيف بالي هاي في جنوب باتايا تنطلق العبّارة العامة إلى رصيف نا بان في جزيرة كوه لان خلال نحو 45 دقيقة، بأجرة نحو 30 باتًا للشخص في الاتجاه الواحد (نحو 3 ريالات، أقل من دولار واحد)، وبعض الرحلات تذهب مباشرة إلى شاطئ تاوين. أما القارب السريع المشترك فيستغرق 15 إلى 20 دقيقة بنحو 150 إلى 300 بات للشخص، أي نحو 17 إلى 33 ريالًا (4 إلى 9 دولارات تقريبًا).

الظهر: سباحة على أحد شواطئ الجزيرة ومطاعم بسيطة للمأكولات البحرية. اسألوا عن طريقة الطهي، واطلبوا السمك المشوي أو الأرز بالمأكولات البحرية لتجنب الإضافات غير المناسبة. استخدموا واقي الشمس وقبعات للأطفال، فشمس الجزيرة قوية حتى في الشتاء.
العصر: عبّارات العودة تعمل عادة حتى أول المساء فقط، وقد تتغير المواعيد مع حالة البحر، فتأكدوا من آخر رحلة عند وصولكم إلى الجزيرة. إذا كانت رحلة العودة إلى بلدكم في اليوم التالي، فالطريق من باتايا إلى مطار سوفارنابومي نحو ساعتين، وتوجد حافلات مباشرة إلى المطار. لا تجعلوا رحلة الطيران في مساء يوم الجزيرة نفسه.
كيف تعدّلون البرنامج حسب ظروفكم؟
إذا كانت إجازتكم 4 أيام فقط
احذفوا سفاري وورلد، واكتفوا بسي لايف في اليوم الأول، ثم انتقلوا إلى باتايا صباح اليوم الثالث. بهذا تبقى أهم معالم بانكوك ويوم الجزيرة كما هما.
إذا كان الجو ممطرًا أو البحر مضطربًا
بدّلوا يوم كوه لان بيوم في المولات أو حديقة مائية مغطاة، وأجّلوا الجزيرة إلى صباح اليوم التالي إذا سمح موعد الطيران. وفي بانكوك يمكن تقديم سي لايف ومولات سيام إلى يوم المطر وتأخير يوم القصر.
إذا كان معكم أطفال صغار جدًا
اجعلوا لكل يوم نشاطًا رئيسيًا واحدًا فقط، وارجعوا إلى الفندق وقت الظهيرة. استخدموا التاكسي بدل الحافلة في الانتقال إلى باتايا، واختاروا العبّارة الكبيرة إلى الجزيرة بدل القارب السريع لأنها أهدأ وأكثر ثباتًا.
كم تكلف الأنشطة والتنقلات؟
| البند | بالبات | بالريال (والدولار) |
|---|---|---|
| القصر الكبير | 500 | 55 (15) |
| وات أرون | 200 | 22 (6) |
| سي لايف أو سفاري وورلد (حجز إلكتروني) | 800 – 1,200 | 89 – 133 (24 – 35) |
| حديقة نونغ نوتش | 500 – 1,000 | 55 – 111 (15 – 30) |
| عبّارة كوه لان ذهابًا وعودة | 60 | 7 (2) |
| قوارب النهر في بانكوك | نحو 50 | 6 (1.5) |
| تاكسي بانكوك ⇄ باتايا (للسيارة، اتجاه واحد) | 1,350 – 2,500 | 150 – 277 (40 – 74) |
لا يشمل الجدول الفندق والطعام وتذاكر الطيران، وتختلف هذه كثيرًا حسب الموسم ومستوى الفندق. ادفعوا للتاكسي داخل المدن عبر التطبيقات أو بالعداد، واحملوا مبلغًا نقديًا صغيرًا للعبّارات وتذاكر المعابد.
أسئلة شائعة
هل يمكن الذهاب من المطار إلى باتايا مباشرة؟
نعم، وهذا مفيد إذا قلبتم البرنامج وبدأتم بباتايا. توجد حافلات من مطار سوفارنابومي إلى باتايا، منها Roong Reuang بنحو 214 باتًا وBell Travel بنحو 248 باتًا للشخص، والرحلة نحو ساعتين إلى ثلاث ساعات.
هل باتايا مناسبة للعائلات المحافظة؟
نعم إذا اخترتم مكان الإقامة جيدًا. الأنشطة النهارية مثل الجزيرة والحدائق مناسبة تمامًا، والأفضل الإقامة بعيدًا عن الطرف الجنوبي لشاطئ باتايا حيث تتركز أماكن السهر.
أين نصلي الجمعة في بانكوك؟
من المساجد المعروفة مسجد هارون في بانغ راك، ومسجد دار الأمان، وFoundation Mosque في حي بانغ راك أيضًا. يكون الزحام حولها كبيرًا بين 12:15 و13:15 تقريبًا، فاخرجوا مبكرًا.
هل نحتاج تأشيرة قبل السفر؟
يختلف ذلك حسب الجنسية، وقد تتغير القواعد. راجعوا مقال تأشيرة تايلاند للعرب قبل حجز التذاكر.
هل الأفضل باتايا أم بوكيت لشاطئ العائلة؟
باتايا أقرب إلى بانكوك ولا تحتاج طيرانًا، لذلك تناسب الإجازة القصيرة. أما بوكيت فشواطئها أجمل لكنها تحتاج رحلة داخلية ووقتًا أطول، وهي في برنامج 7 أيام.
الأسعار والمواعيد وأوقات الطريق في هذا البرنامج تقريبية، وقد تتغير مع الموسم وسعر الصرف وحالة البحر والزحام، لذلك تأكدوا منها في المواقع الرسمية أو عند الشباك قبل الذهاب.
اقرأ أيضًا: دليل السفر إلى تايلاند للعائلات، ماليزيا أم تايلاند للعائلة؟، وجهات شتوية دافئة للعائلات.


